23/05/2007
Coffee Culture in Kraków - Link Update
Polskie Radio (current) link to report and mp3. Audio also here.
http://www.polskieradio.pl/zagranica/gb/dokument.aspx?iid=49622
11:59 PM in Food and Drink, Kraków, Podcast, Poland, Radio | Permalink | Comments (0) | TrackBack
21/09/2006
International Print Triennial - II
A longer package for the 'Focus' magazine on Radio Polonia. News on the IPT and also a discussion on new methods of graphic art and Polish print abroad. Aired Radio Polonia 21.09.2006.
Read on for the transcript, or if you're not feeling up to it, download the MP3 here. (7.9 MB)
The International Print Triennial has just kicked off in Poland’s southern city of Kraków. 4500 prints were submitted by 1191 artists for the competition, and out of those, 322 works by 229 artists qualified for the main exhibiton. This the 18th edition of the event, which also turns 40 years old this year.
There is more to this year’s Print Triennial than just the main exhibition though. Professor Witold Skulicz, the president of the International Print Triennial Society in Kraków, explains more:
The programme is huge: there are so many exhibitions that it's almost frightening, and I have to be present at all of them. Please imagine that apart from the main programme, we have created a seperate event, which is organised by the International Print Triennial. 20 galleries in Kraków are taking part in the Graphic Art Days, an event we would like to see becoming an annual fixture in the Cracovian cultural calendar.
Polish graphic art is currently living its great 5 minutes, and I believe that we shouldn't waste them.
Richard Noyce, British art critic, was president of the jury at this year’s Triennial. I asked him about the preparations for the event:
The fact of the matter is that the standard of works submitted this year was incredibly high. I was on the jury again in 2003, and I thought the standard was high then, but this year the standard has surpassed that, it is really an extraordinary high standard on an international scale, so the work of the jury was very difficult indeed. Very challenging, but ultimately very rewarding. The standard of conception is very high, the standard of execution is very high, there’s some amazingly original work, and underneath it all, it’s also very, very accesible.
Ingrid Ledent, an artist from Belgium, won the Grand Prix award this year. I caught up with her before the opening of the main exhibition:
I feel absolutely spoiled, because, well, if you see the quality of the works here, I think there are so many Grand Prix winners here, but it’s me who got it, so I feel absolutely spoiled, I’m so happy.
How are these prints made, are they digital, are they traditional, or is it a mixture of both?
Well, it’s a mixture of both, the main technique is lithography, but it’s combined with digital print. It’s a real traditional litho, even printed on the big stones, so I grain them and it’s the traditional way. But the thing is I make it in a traditional way, but I don’t use it in a traditional way. That’s the thing I try to do.
How do you see the future of graphic art?
Well, I’m very positive, I think with the influence of the new media people start to mix the things, so the traditional way still exists, while I think you can still do things using the traditional graphic methods, which you cannot do with the new media, and vice-versa.
Thank you very much, dank je wel, and many congratulations once again.
Do widzenia!
The International Print Triennial, or IPT, also acts as a forum for graphic art and the direction it is going in. Following on from the previous edition is the debate on digital print, which is becoming more popular as a medium for print-making. Davida Kidd, a Canadian artist who won the IPT Grand Prix award in 2003 and who is also exhibiting her new work this year, gives her opinion on the winner’s entry and on the new techniques being used today:
The standard of art is really high, and it’s interesting because in 2003 there was a lot of digital work and some of the work was very young that you knew there was going to be a change in years to come and that people would have a more sophisticated use for it.
I think it was a really excellent choice. It shows for example just what I was talking about that her work, at first view, it’s very minimal, and you’re not sure what it is, and you find out that underneath some very intricate handwork is a computer-generated image of skin, and the fact that it is computer-generated, or scanned, is really secondary to the fact that what the piece is really about is the traces of time that happen over a human being’s body with skin and scars and wrinkles. She’s taken a photograph of skin, a representation of time, and then she’s done these very very painfully intricate drawings of fine lines done by hand that superimpose over on top of the photograph. So, the drawing is a metaphor for time, the slowness of time passing and all of the traces and lines that happen over time.
It seems that digital print is becoming more important than ever before. But to what extent is it changing the art that is being produced? Richard Noyce again:
There was some controversy at the last Triennial about the gulf between digital work and traditional work, and I expressed that hope, and I have to say I am not a practising printmaking artist, I tend to write about art more than anything else, but I expressed a hope, then, that the gap between the digital world of print and the traditional world of print would disappear. Some people thought that was close to heresy, but now artists are able to choose whatever they like and Ingrid Ledent is a very good case in point, that you can use digital, or traditional lithography, or combine them. And that is the way it has to be. Digital, for me now, is just another technique, it sits with woodcut, wood engraving, etching and lithography, and all the others. It is just another technique, it’s available to artists.
Karen Kunc is a graphic artist from the state of Nebraska in the United States. She is having an exhibition as part of the International Print Triennial, and it seems that this isn’t the first time she’s been to Poland:
This isn’t your first time in Kraków, you’ve been involved with the Kraków Triennial for a while, what’s the history behind it?
Well, I do have a wonderful long relationship with Kraków from 20 years, when I visited the first time as a guest to give lectures in Poland, I was in Warsaw and Kraków, and did alecture about my work, and I was very young at the time, so it was a learning experience about how to explain my work and I met so many Polish artists that became life-long friends, but then it took 15 years before I came back for Triennial in 2000, and then I also came back to teach at the Academy (of Fine Arts) in 2002, I believe. It was wonderful to come back and continue meeting people, I’ve followed the development of so many of these Polish artists that I met, for all of this time, and had an exhibition in the United States that I organised of Polish artists, so that was very important too, so I think there’s an emotional connection from our long history together.
The International Print Triennial is truly a feast for lovers of graphic art and printmaking. There is so much on offer, that it looks as if every building in the Old Town of Kraków has turned into a gallery for the occasion. The IPT has also signed an agreement with two other galleries to turn the Triennial into a truly international affair. The Horst-Janssen Musuem in Oldenburg, Germany, and the Kunstlerhaus in Vienna, Austria, will be exhibiting works that were submitted, although chosen by their own juries.
International Print Biennial from 1966; International Print Triennial since 1991. Has the brainchild of Professor Skulicz finally come of age? With forty years at the helm of printmaking in Kraków, we shall see in three years time when the Triennial comes round again.
07:19 PM in Current Affairs, EFL Teaching, Kraków, Podcast, Poland, Radio | Permalink | Comments (5) | TrackBack
International Print Triennial - I
News item for the International Print Triennial in Kraków. Account of the opening of the IPT: amazing graphic art! Aired on Radio Polonia 18.09.2006.
Read on for the transcript. MP3 can be downloaded here. (3.3 MB)
The International Print Triennial has kicked off in Poland’s southern city of Kraków. Graphic artists sent 4500 prints to the jury for the event, and from that 322 prints by 229 artists have been selected for the main exhibition of the Print Triennial. The 18th edition of the International Print Triennial also marks the event’s 40th anniversary this year, and the public is being promised a spectacular array of exhibitions by printmakers and artists from around the globe. Professor Witold Skulicz, president of the International Print Triennial Society, has no time to rest on his laurels, though:
The programme is huge: there are so many exhibitions that it's almost frightening, and I have to be present at all of them. Please imagine that apart from the main programme, we have created a seperate event, which is organised by the International Print Triennial. 20 galleries in Kraków are taking part in the Graphic Art Days, an event we would like to see becoming an annual fixture in the Cracovian cultural calendar.
Polish graphic art is currently living its great 5 minutes, and I believe that we shouldn't waste them.
Richard Noyce, British art critic, was president of the jury at this year’s Triennial. I asked him about the preparations for the event:
The fact of the matter is that the standard of works submitted this year was incredibly high. I was on the jury again in 2003, and I thought the standard was high then, but this year the standard has surpassed that, it is really an extraordinary high standard on an international scale, so the work of the jury was very difficult indeed. Very challenging, but ultimately very rewarding. The standard of conception is very high, the standard of execution is very high, there’s some amazingly original work, and underneath it all, it’s also very, very accesible.
The Grand Prix was awarded to Ingrid Ledent, an artist from Belgium who has exhibited at the Triennial before. She won with a series entitled ‘A Self-accomplishing Fact’, which was produced using a hybrid technique of digital and lithography printing:
I feel absolutely spoiled, because, well, if you see the quality of the works here, I think there are so many Grand Prix winners here, but it’s me who got it, so I feel absolutely spoiled, I’m so happy.
One of the artists to get a statutory award was Iwona Abrams, a Polish artist who has been living in the UK for the past couple of decades:
I have graduated from printmaking in 1987 in Poland, then I moved to England, where I studied at the St. Martin’s School of Art and the Royal College of Art. Print was always a very natural wasy of working for me. The Printmaking Triennial in Kraków is an absolute treat for us artists. It’s one of the few remaining… I would say it’s just a celebration of the links that people establish through this kind of event, incredibly important.
The International Print Triennial in Kraków invites you to see some of the most interesting graphic art that is being produced today, and has events running until the end of November, not only in Kraków, but also in other towns across Poland.
06:46 PM in Current Affairs, EFL Teaching, Kraków, Podcast, Poland, Radio | Permalink | Comments (0) | TrackBack
18/09/2006
Crazy Tours of Nowa Huta
I spent a Sunday not so long ago by going to Nowa Huta for a tour in a Trabant. Stalinist architecture and east-German cars go really well together... Originally sent to Radio Polonia on 15.09.2006. Read further for original uploaded material and transcript. Also Flickr photoset here.
UPDATE: Since Radio Polonia is now the Polish Radio External Service, I can't find the link to the podcast. You can download my original version (with extra music) here (10.6 MB).
Is it a bird? Is it a plane? No, my dears, it’s one of Crazy Mike’s souped-up Trabants, and he’s going to be taking us around Nowa Huta. ‘Nowa who?’ I hear you say. Well, far from the crowds of tourists that pack into Kraków’s Old Town, Poland’s southern city also has a little-known secret, on an absolutely massive scale. Nowa Huta, or ‘New Steelworks’ in English, is a district that is located to the east of Kraków, mainly known for its socialist architecture and huge steelworks that polluted southern Poland for decades. Once our party managed to squeeze into the car, away we went, through the smog-filled haze that the Trabbie left in its wake.
On the way to Nowa Huta, our guide Michał Ostrowski, or ‘Crazy Mike’, gives the lowdown on Nowa Huta and where he will be taking us:
The first stop is the communist restaurant, it hasn't changed so much for the past twenty-five years. Now they have redecorated it a little bit, but they kept the '80s vibration, and it's not so smelly as it used to be, but still it's a really funny place. The time has stopped there, the waitresses, the owner, the decor, it's totally the same you know, but there's no competition here in Nowa Huta, not so many restaurants, and clients don't really care... I'll show you a map of the district, and show you some pictures, tell you where we are...
Once at the café of our destination, anecdotes and some history blend to create a local narrative that describes Nowa Huta. First, an introduction and an example of one of the many paradoxes that the Polish strain of communism had to offer:
The name of the restaurant is Stylish, and it's really in some way... stylish. As I told you, the '70s-'80s decor, not so many changes, maybe there is Coca-Cola and advertising. This was the only city without a church in Poland, but people from the south of Poland, they came, they are very religious, they wanted a church, generally twenty years of fights, riots, they put up the famous cross, the government wanted to remove it, you know. Big story with the church, finally in the late '70s a church is opened in Nowa Huta, a symbolic date that God is coming to Nowa Huta. Very interesting, because you build a modern socialist city, and the payments are extremely dirty capitalist, and the paradox, there's a struggle for the church in Nowa Huta, how the Church appears in '70s, everybody comes after work, helps for free, I can paint so I paint, he's a brick-layer, so he is laying bricks for free, and he is an engineer, so he is making some plans for free, because we are building a church, for us, for the community, so this is clean communism yeah, so this is the paradox that the anti-communist symbol of the church is built in a very communist way.
After taking a shot of vodka and tucking in to some szarlotka, or apple pie, the history lesson begins:
This is called New Steelworks, and it's a district of Kraków now, but it was planned after the War to be a separate city, a model socialist city, the example for the future, the most logical plan, the most perfect city, and of course the town was built for the residents and the workers and their families because they built a big steelworks here. After the War we needed a big steelworks, and we needed to produce. There were of twelve possible locations, and finally Kraków is chosen and there are two theories: a very popular theory is the politics (politicians) decided that the steelworks and the workers' city will be located close to Kraków, because Kraków was conservative, anti-communist, religious city, former capital with a lot of churches, in a way dangerous, they worried about anti-communist rebellion, and there are some facts to show that it can be dangerous for the Communists. Kraków was not destroyed in the War, people were really strong here, and now they write here that politics decided to build it here as a revenge of Communists for Kraków, you know, just to counterbalance Kraków, put it in the shadow, to make people forget about Kraków and think only about Nowa Huta. But it's not totally true, there were a lot of economical reasons, poor over-crowded villages in the neighbourhood, so plenty of labour-force that can come. Good place to locate a steelworks, a big river to supply water, quite close coal mines, so you need coal, and iron, we don't have iron, so we take it from the Ukraine. A really good economical decision to locate it here, actually. It was not only the revenge. In ten years, the government builds a city for 100,000 people, I mean these people built it, so there is propaganda, there are songs about Nowa Huta even, people are coming from different parts of Poland, not so much forced to come here, propaganda makes them come, it's like the Wild West, the place where you go, you get an apartment, you get a job, you get everything that you need.
The best Polish architects are planning the city, the cream of the crop, so it's a really good plan, not many collapsing constructions, quite well organised, and Nowa Huta appears, and as you can see it's based on a semicircle, with a main square, one, two, three, four, five avenues radiating from the square, precisely 45 degrees everywhere, four of the avenues are supplied with tramlines, the tram goes to the steelworks, around half of the steelworks, and goes to Kraków, so it's perfect public transportation. The steelworks is amazingly big, because if this is the city of 100,000 people, the steelworks looks a bit like this, six times bigger than the original city, it was the biggest steelworks in the world when they built it, it's around two and three thousand acres, so it's huge, it's like a big city, with a few hundred kilometres of rails, a few hundred kilometres of roads, so it's amazingly big.
They are fighting to get it on the UNESCO list, I don't know when, but it's the biggest example of socialist architecture, I mean the whole complex yeah, with not so much distribution of different types of architecture, so a local group is fighting for this.
A stroll around the huge Plac Centralny, or Central Square, shows how the city should have developed if it were not for lack of money, something that was all too common in the days of the Polish People’s Republic. Having admired the magnificent buildings and the net of wiring that powers the trams coming out of every corner of the square, it’s back to the Trabant and off to the steelworks for an inspection, before checking out an apartment which has retained its ‘80s style and décor.
The apartment has been left relatively unchanged, and gives you an idea of what living n such a place must have been like. Even the smell was, how to put it, stale… Mike explains, amongst other things, the problems of fruit and the troubles of young love in Communist Poland:
You used to wait like two months to get a fridge, this one's Russian, Minsk, so you had to wait for all the things, you don't go to the shop and buy, but you wait, you arrange, you have to really think, but finally you get everything. There were no fruits, no bananas, oranges, pineapples didn't exist, coconuts and mangoes, and all this stuff. Only Polish fruits. Western fruit was special stuff, families from the west were sending us food, I remember fruit packages. My father was in the States and he was sending us bananas, oranges, with the coconut we didn’t know what to do, and the pineapple, it was like really complicated stuff. When I split with one girl, when I was ten eleven years old, so she split with me because I was not responsible, and I gave her an orange as a splitting gift... You couldn't go the shop and by an orange, maybe during Christmas sometimes, you had to have a family approach (connection).
I like this washing machine it's called Francesca, and what's interesting is that the design is from the 50s, but they were producing Francescas until the end of Communist Poland, so until '89, and it also showed the type of development in Communist countries, that you have the design of something from the '50s, but you make it for as long as possible, because there's no demand from the market.
Crazy Mike has been taking rides to Nowa Huta for the past three years. How do you come up with such an idea though? He told me more after the tour:
I was working in the hotel as a receptionist, finishing my degree in law, so I had a contact with tourists, and once they called me from the hotel, 'there's a couple, they need two hours guiding, so I came with my little Polish Fiat, you know, old communist car, I wanted to take them to the castle, I just used the car as transportation to get to the Old Town , but they've already seen the Old Town, so I had to show them something else, so I took them to some off-the-beaten-path places, and they really enjoyed it, they really had a good time, very chilled out.
And do you have any plans for the future of your business, do you want to buy some more Trabants?
Yeah, I'll buy some more Trabants for sure, I'll extend the offer to some more freaky communist stuff like communist disco, you know, real Polish workers meeting. When we have groups we make a kind of little mayhem, Polish workers pour a little vodka, give pickles, and people get drunk and it's a lot of fun, so kitsch band playing and so we go in that direction, so there's less history, and more socialising, between tourists and Polish workers, that speak no English of course...
So it seems that Crazy Mike won’t be trading in his Trabant for a Ferrari just yet, although a tour around Nowa Huta is made that much more enjoyable when in the back of a genuine East-German motor that runs on two-stroke petrol and sounds like a lawnmower. Mike and his team can be checked out on the internet at www.crazyguides.com.
03:19 PM in Flickr, History, Kraków, Podcast, Poland, Radio, Travel | Permalink | Comments (0) | TrackBack
11/09/2006
Live Music in Kraków...
Last Saturday in Kraków: 15,000 peeps go to see Jay-Z, including myself. Also got a look-in backstage and interviewed Tatiana Okupnik, of Blue Café fame. All-round blast. Check it out. Sent to Radio Polonia 11.09.2006.
Last Saturday Kraków hosted the Coke Live Music Festival, a new music event that is to put Poland’s southern city on the European event circuit. With the weather promising not to misbehave and a guaranteed audience of around 15000, it hopes to be one of the biggest festivals in the region, as a quick question to Mikołaj Ziółkowski, head of Alter Art, the event’s organiser, proved:
What does the Coke Festival mean for the music scene in Poland?
I think it will be one of the biggest summer music festivals in Poland specialised in contemporary popular music, so this year it's Jay-Z, Sugababes and Shaggy, so for the first edition it's a great line-up, so for sure it will be one of the biggest and most important event in the country, and every year it will be closing the summer.
Unfortunately the Sugababes didn’t make it to the show, but Jamaican-born Shaggy gave a fine performance and American rapper Jay-Z electrified the crowd with his rhymes and beats. It was good to see that Polish bands also played at the festival. Tatiana Okupnik, famed singer of Blue Café, has recently come back from the United States, where she worked with a new line-up. She has now started her own solo career, and was one of the stars to get the crowd going. I caught up with her backstage after her set.
Tatiana, it was a great performance out there, how was it on the stage?
I felt great because I had a great band, wonderful musicians, and not only great musicians, but they are good people too.
You had great backing vocals...
Yeah, Keesha, Irene and Chris, who is actually singing with me on my record, he's got a beautiful voice, you heard it right?, and we have a collaboration on my album, and the rapper, he's also got a great rhyming style, and he also wrote a few songs for my album.
How do you feel playing on the same stage as Jay-Z later on?
Every artist has got to be proud of who you are, and it doesn't matter if you play with Jay-Z, with somebody who is not known, you've got to just love the music.
And your new album, 'I'm on my own', was that produced in the United States or in Poland?
Everything was done in the States, so, yeah, in the States!
The wildly-dressed Miss Okupnik is veering away from the style of her former band and has initiated a new kind of music that will hopefully get people rocking on both sides of the Atlantic: a mix of R&B, soul, funk and rhymes. She told me more:
They call me 'Euro-Soul', they said that this is my genre, so girls are singing, Tatiana is banging all around the world with a new style called Euro-Soul…
You got to love it though, and will the single come out first in the States or in Poland?
In Poland first...
Thank-you very much, dziękuję bardzo
Dziękuję, thank-you, merci, spasibo!
Miss Okupnik is shortly going to reveal when her new album will come out. Is Poland about to export a new star? Let us hope so.
The Coke Live Festival is planned to take place over two days next year, although the line up is not yet known. All in all, the concert was a great way to end the summer on a high note.
06:35 PM in Kraków, Music, Podcast, Poland, Radio | Permalink | Comments (0) | TrackBack
04/09/2006
Stag Parties in Kraków
What will the world say? This is a 10-minute report on stag parties and drunk Brits in Kraków. The official Radio Polonia version varies a little (they cut the AC/DC and replaced it with something a little more... relaxing...). Filed on 21.08.2006. Original Radio Polonia broadcast here (part of the Europe East magazine).

